<?php

return array(
    'ad'				        => 'Direktori Aktif',
    'ad_domain'				    => 'Domain direktori aktif',
    'ad_domain_help'			=> 'Ini kadangkala sama dengan domain e-mel anda, tetapi tidak semestinya.',
    'admin_cc_email'            => 'CC Email',
    'admin_cc_email_help'       => 'If you would like to send a copy of checkin/checkout emails that are sent to users to an additional email account, enter it here. Otherwise leave this field blank.',
    'is_ad'				        => 'Ini adalah pelayan Direktori Aktif',
	'alert_email'				=> 'Hantar isyarat kepada',
	'alerts_enabled'			=> 'Isyarat Dihidupkan',
	'alert_interval'			=> 'Amaran Pemberitahuan Amaran (dalam hari)',
	'alert_inv_threshold'		=> 'Ambang Amaran Inventori',
	'asset_ids'					=> 'ID Aset',
	'audit_interval'            => 'Selang Audit',
    'audit_interval_help'       => 'Sekiranya anda dikehendaki untuk secara tetap mengaudit aset anda, masukkan selang waktu dalam bulan.',
	'audit_warning_days'        => 'Ambang Amaran Audit',
    'audit_warning_days_help'   => 'Berapa hari lebih awal haruskah kami memberi amaran kepada anda apabila aset perlu untuk pengauditan?',
	'auto_increment_assets'		=> 'Menjana ID aset auto-incrementing',
	'auto_increment_prefix'		=> 'Awalan (pilihan)',
	'auto_incrementing_help'    => 'Dayakan ID aset auto-increment terlebih dahulu untuk menetapkan ini',
	'backups'					=> 'Sandaran',
	'barcode_settings'			=> 'Tetapan Kod Bar',
    'confirm_purge'			    => 'Mengesahkan Purge',
    'confirm_purge_help'		=> 'Masukkan teks "DELETE" dalam kotak di bawah untuk membersihkan rekod anda yang dihapuskan. Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.',
	'custom_css'				=> 'CSS tersuai',
	'custom_css_help'			=> 'Masukkan mana-mana CSS ubah khas yang anda mahu gunakan. Jangan masukkan tag &lt;style&gt;&lt;/style&gt;.',
    'custom_forgot_pass_url'	=> 'URL Khas untuk Penetapan Semula Kata Laluan',
    'custom_forgot_pass_url_help'	=> 'Ini menggantikan URL terlupa kata laluan terbina pada skrin log masuk, berguna untuk mengarahkan pengguna ke fungsi semula kata laluan LDAP dalaman atau dihoskan. Ia secara langsung akan melumpuhkan fungsi kata laluan terlupa pengguna tempatan.',
    'dashboard_message'			=> 'Dashboard Message',
    'dashboard_message_help'	=> 'This text will appear on the dashboard for anyone with permission to view the dashboard.',
	'default_currency'  		=> 'Mata Wang Default',
	'default_eula_text'			=> 'EULA lalai',
  'default_language'			=> 'Bahasa Lalai',
	'default_eula_help_text'	=> 'Anda juga boleh mengaitkan EULA tersuai untuk kategori aset tertentu.',
    'display_asset_name'        => 'Papar Nama Harta',
    'display_checkout_date'     => 'Papar Tarikh \'Checkout\'',
    'display_eol'               => 'Papar EOL dalam paparan jadual',
    'display_qr'                => 'Paparkan Kod Square',
	'display_alt_barcode'		=> 'Paparkan kod bar 1D',
	'barcode_type'				=> 'Jenis Barcode 2D',
	'alt_barcode_type'			=> 'Jenis kod bar 1D',
    'eula_settings'				=> 'Tetapan EULA',
    'eula_markdown'				=> 'EULA ini membolehkan markah <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github berperisa</a>.',
    'footer_text'               => 'Additional Footer Text ',
    'footer_text_help'          => 'This text will appear in the right-side footer. Links are allowed using <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github flavored markdown</a>. Line breaks, headers, images, etc may result in unpredictable results.',
    'general_settings'			=> 'Tetapan umum',
	'generate_backup'			=> 'Hasilkan Backup',
    'header_color'              => 'Warna Tandukan',
    'info'                      => 'Tetapan ini membenarkan anda menyesuaikan sesetengah aspek pemasangan anda.',
    'laravel'                   => 'Versi Laravel',
    'ldap_enabled'              => 'LDAP diaktifkan',
    'ldap_integration'          => 'Integrasi LDAP',
    'ldap_settings'             => 'Tetapan LDAP',
    'ldap_login_test_help'      => 'Masukkan nama pengguna dan kata laluan LDAP yang sah dari pangkalan DN yang anda tentukan di atas untuk menguji sama ada log masuk LDAP anda dikonfigurasi dengan betul. ANDA MESTI SIMPAN KONFIGURASI LDAP TERKINI DAHULU.',
    'ldap_login_sync_help'      => 'Ini hanya ujian bahawa LDAP boleh diselaraskan dengan betul. Jika pertanyaan Pengesahan LDAP anda tidak betul, pengguna mungkin masih tidak boleh log masuk. ANDA MESTI SIMPAN KONFIGURASI LDAP TERKINI DAHULU.',
    'ldap_server'               => 'Pelayan LDAP',
    'ldap_server_help'          => 'Ini harus bermula dengan ldap: // (untuk tidak disulitkan atau TLS) atau ldaps: // (untuk SSL)',
	'ldap_server_cert'			=> 'Pengesahan sijil LDAP SSL',
	'ldap_server_cert_ignore'	=> 'Benarkan Sijil SSL yang tidak sah',
	'ldap_server_cert_help'		=> 'Pilih kotak semak ini jika anda menggunakan sijil SSL yang ditandatangani sendiri dan ingin menerima sijil SSL yang tidak sah.',
    'ldap_tls'                  => 'Gunakan TLS',
    'ldap_tls_help'             => 'Ini harus diperiksa hanya jika anda menjalankan STARTTLS pada pelayan LDAP anda.',
    'ldap_uname'                => 'Nama Pengguna LDAP Bind',
    'ldap_pword'                => 'LDAP Bind Password',
    'ldap_basedn'               => 'Pangkalan Bind DN',
    'ldap_filter'               => 'Penapis LDAP',
    'ldap_pw_sync'              => 'Sinkron Kata Laluan LDAP',
    'ldap_pw_sync_help'         => 'Nyahtandai kotak ini jika anda tidak mahu menyimpan kata laluan LDAP diselaraskan dengan kata laluan tempatan. Melumpuhkan ini bermakna pengguna anda mungkin tidak dapat melog masuk jika pelayan LDAP anda tidak dapat dicapai kerana sebab tertentu.',
    'ldap_username_field'       => 'Medan Nama Pengguna',
    'ldap_lname_field'          => 'Nama terakhir',
    'ldap_fname_field'          => 'Nama Pertama LDAP',
    'ldap_auth_filter_query'    => 'Pertanyaan Pengesahan LDAP',
    'ldap_version'              => 'Versi LDAP',
    'ldap_active_flag'          => 'Bendera Aktif LDAP',
    'ldap_emp_num'              => 'Nombor Kakitangan LDAP',
    'ldap_email'                => 'E-mel LDAP',
    'license'                  => 'Software License',
    'load_remote_text'          => 'Skrip Jauh',
    'load_remote_help_text'		=> 'Pemasangan Snipe-IT ini boleh memuatkan skrip dari dunia luar.',
    'login_note'                => 'Nota Masuk',
    'login_note_help'           => 'Opsyenal termasuk beberapa ayat pada skrin log masuk anda, contohnya untuk membantu orang yang telah menemui peranti yang hilang atau dicuri. Medan ini menerima markah <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github markdown</a>',
    'login_remote_user_text'    => 'Remote User login options',
    'login_remote_user_enabled_text' => 'Enable Login with Remote User Header',
    'login_remote_user_enabled_help' => 'This option enables Authentication via the REMOTE_USER header according to the "Common Gateway Interface (rfc3875)"',
    'login_common_disabled_text' => 'Disable other authentication mechanisms',
    'login_common_disabled_help' => 'This option disables other authentication mechanisms. Just enable this option if you are sure that your REMOTE_USER login is already working',
    'login_remote_user_custom_logout_url_text' => 'Custom logout URL',
    'login_remote_user_custom_logout_url_help' => 'If a url is provided here, users will get redirected to this URL after the user logs out of Snipe-IT. This is useful to close the user sessions of your Authentication provider correctly.',
    'logo'                    	=> 'Logo',
    'logo_print_assets'         => 'Use in Print',
    'logo_print_assets_help'    => 'Use branding on printable asset lists ',
    'full_multiple_companies_support_help_text' => 'Membataskan pengguna (termasuk pentadbir) yang diberikan kepada syarikat kepada aset syarikat mereka.',
    'full_multiple_companies_support_text' => 'Sokongan Syarikat Pelbagai Penuh',
    'show_in_model_list'   => 'Show in Model Dropdowns',
    'optional'					=> 'pilihan',
    'per_page'                  => 'Senarai Setiap Mukasurat',
    'php'                       => 'Versi PHP',
    'php_gd_info'               => 'Anda mesti pasangkan php-gd untuk paparkan kod QR, lihat arahan pemasangan.',
    'php_gd_warning'            => 'Pemproses imej PHP dan \'plugin\' GD TIDAK dipasang.',
    'pwd_secure_complexity'     => 'Kompleks Kata Laluan',
    'pwd_secure_complexity_help' => 'Pilih mana-mana peraturan kompleksiti kata laluan yang anda mahu untuk menguatkuasakan.',
    'pwd_secure_min'            => 'Aksara minimum kata laluan',
    'pwd_secure_min_help'       => 'Nilai minimum yang dibenarkan ialah 5',
    'pwd_secure_uncommon'       => 'Cegah kata laluan biasa',
    'pwd_secure_uncommon_help'  => 'Ini tidak akan membenarkan pengguna menggunakan kata laluan yang biasa dari 10,000 kata laluan teratas dilaporkan melanggar.',
    'qr_help'                   => 'Bolehkan Kod QR dahulu untuk pasang ini',
    'qr_text'                   => 'Teks Kod QR',
    'setting'                   => 'Tetapan',
    'settings'                  => 'Tetapan',
    'show_alerts_in_menu'       => 'Show alerts in top menu',
    'show_archived_in_list'     => 'Archived Assets',
    'show_archived_in_list_text'     => 'Show archived assets in the "all assets" listing',
    'show_images_in_email'     => 'Show images in emails',
    'show_images_in_email_help'   => 'Uncheck this box if your Snipe-IT installation is behind a VPN or closed network and users outside the network will not be able to load images served from this installation in their emails.',
    'site_name'                 => 'Nama Sesawang',
    'slack_botname'             => 'Botak Botak',
    'slack_channel'             => 'Saluran Slack',
    'slack_endpoint'            => 'Endpoint Slack',
    'slack_integration'         => 'Tetapan Slack',
    'slack_integration_help'    => 'Penyepaduan slack adalah pilihan, namun titik akhir dan saluran diperlukan jika anda ingin menggunakannya. Untuk mengkonfigurasi integrasi Slack, anda mesti terlebih dahulu <a href=":slack_link" target="_new">create webhook</a> masuk pada akaun Slack anda.',
    'slack_integration_help_button'    => 'Once you have saved your Slack information, a test button will appear.',
    'slack_test_help'           => 'Test whether your Slack integration is configured correctly. YOU MUST SAVE YOUR UPDATED SLACK SETTINGS FIRST.',
    'snipe_version'  			=> 'Versi Snipe-IT',
    'support_footer'            => 'Support Footer Links ',
    'support_footer_help'       => 'Specify who sees the links to the Snipe-IT Support info and Users Manual',
    'version_footer'            => 'Version in Footer ',
    'version_footer_help'       => 'Specify who sees the Snipe-IT version and build number.',
    'system'                    => 'Maklumat Sistem',
    'update'                    => 'Kemaskini Tetapan',
    'value'                     => 'Nilai',
    'brand'                     => 'Penjenamaan',
    'about_settings_title'      => 'Mengenai Tetapan',
    'about_settings_text'       => 'Tetapan ini membolehkan anda menyesuaikan aspek tertentu pemasangan anda.',
    'labels_per_page'           => 'Label setiap halaman',
    'label_dimensions'          => 'Dimensi label (inci)',
    'next_auto_tag_base'        => 'Selanjutnya auto-increment',
    'page_padding'              => 'Margin halaman (inci)',
    'privacy_policy_link'       => 'Link to Privacy Policy',
    'privacy_policy'            => 'Privacy Policy',
    'privacy_policy_link_help'  => 'If a url is included here, a link to your privacy policy will be included in the app footer and in any emails that the system sends out, in compliance with GDPR. ',
    'purge'                     => 'Rekod Menghapuskan Rekod',
    'labels_display_bgutter'    => 'Lapisan bawah bawah label',
    'labels_display_sgutter'    => 'Lapisan sampingan label',
    'labels_fontsize'           => 'Saiz fon label',
    'labels_pagewidth'          => 'Lebar helai label',
    'labels_pageheight'         => 'Ketinggian kunci label',
    'label_gutters'        => 'Jarak label (inci)',
    'page_dimensions'        => 'Dimensi halaman (inci)',
    'label_fields'          => 'Label bidang yang kelihatan',
    'inches'        => 'inci',
    'width_w'        => 'w',
    'height_h'        => 'h',
    'show_url_in_emails'                => 'Pautan ke Snipe-IT dalam E-mel',
    'show_url_in_emails_help_text'      => 'Nyahtandai kotak ini jika anda tidak mahu memaut kembali ke pemasangan Snipe-IT anda di tapak kaki e-mel anda. Berguna jika kebanyakan pengguna anda tidak masuk.',
    'text_pt'        => 'pt',
    'thumbnail_max_h'   => 'Ketinggian imej kecil maksimum',
    'thumbnail_max_h_help'   => 'Ketinggian maksimum dalam piksel yang lakaran kecil mungkin dipaparkan dalam paparan penyenaraian. Min 25, max 500.',
    'two_factor'        => 'Pengesahan Dua Faktor',
    'two_factor_secret'        => 'Kod Dua Faktor',
    'two_factor_enrollment'        => 'Pendaftaran Dua Faktor',
    'two_factor_enabled_text'        => 'Dayakan Dua Faktor',
    'two_factor_reset'        => 'Menetapkan semula Rahsia Dua Faktor',
    'two_factor_reset_help'        => 'Ini akan memaksa pengguna untuk mendaftarkan peranti mereka dengan Pengesah Google sekali lagi. Ini berguna jika peranti yang sedang didaftarkan sekarang hilang atau dicuri.',
    'two_factor_reset_success'          => 'Peranti dua faktor berjaya diset semula',
    'two_factor_reset_error'          => 'Penetapan peranti dua faktor gagal',
    'two_factor_enabled_warning'        => 'Mengaktifkan dua faktor sekiranya ia tidak didayakan akan segera memaksa anda untuk mengesahkan dengan peranti Google Auth terdaftar. Anda akan mempunyai keupayaan untuk mendaftarkan peranti anda jika seseorang tidak mendaftar pada masa ini.',
    'two_factor_enabled_help'        => 'Ini akan menghidupkan pengesahan dua faktor menggunakan Google Authenticator.',
    'two_factor_optional'        => 'Selektif (Pengguna boleh mendayakan atau mematikan jika dibenarkan)',
    'two_factor_required'        => 'Diperlukan untuk semua pengguna',
    'two_factor_disabled'        => 'Dilumpuhkan',
    'two_factor_enter_code'	=> 'Masukkan Kod Dua Faktor',
    'two_factor_config_complete'	=> 'Hantar Kod',
    'two_factor_enabled_edit_not_allowed' => 'Pentadbir anda tidak membenarkan anda mengedit tetapan ini.',
    'two_factor_enrollment_text'	=> "Dua faktor pengesahan diperlukan, namun peranti anda belum lagi mendaftar. Buka apl Google Authenticator anda dan imbas kod QR di bawah untuk mendaftarkan peranti anda. Sebaik sahaja anda telah mendaftarkan peranti anda, masukkan kod di bawah",
    'require_accept_signature'      => 'Memerlukan Tandatangan',
    'require_accept_signature_help_text'      => 'Mengaktifkan ciri ini akan menghendaki pengguna menandatangani secara fizikal apabila menerima aset.',
    'left'        => 'dibiarkan',
    'right'        => 'betul',
    'top'        => 'atas',
    'bottom'        => 'bawah',
    'vertical'        => 'menegak',
    'horizontal'        => 'mendatar',
    'unique_serial'                => 'Unique serial numbers',
    'unique_serial_help_text'                => 'Checking this box will enforce a uniqueness constraint on asset serials',
    'zerofill_count'        => 'Panjang tag aset, termasuk zerofill',
);
